أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ
“Прийшов до вас Рамадан – благословенний місяць”
Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) радував своїх сподвижників тим, що наступав місяць Рамадан, що Аллаг (пречистий Він і піднесений) дозволив дожити до нього, до його благословенних днів, провести їх у поклонінні Йому.
Хадис, який передав Абу Хурайра (хай буде задоволений ним Аллаг) від Пророка ( нехай благословить його Аллаг і вітає):
أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ
“Прийшов до вас Рамадан – благословенний місяць” Передали імам Ахмад (9213), ан-Насаї (2106). Шейх аль-Альбані назвав хадис достовірним у “Сахіх ан-Насаї” (1992)
Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав, що це місяць “مُبَارَكٌ” “мубарак” – благословенний, у ньому барака. Барака в усьому: барака в поклонінні, барака в часі, барака в ду’а, барака в читанні Корану. “Барака” – це благо, яке не зменшується і постійно примножується. Це місяць барака.
Далі в хадисі сказано:
تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ
“Відчиняються в цей місяць двері небес або Раю і зачиняються двері Пекла”
Тобто цей місяць, коли людина залишає гріхи, як у жоден інший місяць, і Аллаг (пречистий Він і піднесений) допомагає їй, бо цього місяця Аллаг утримує шайтанів, особливо непокірних. Вони вже не можуть так нацьковувати людину до скоєння злодіянь. Зачиняються двері Пекла для причин, які можуть привести людину до Пекла. Відкриваються двері Раю.
І сказано:
وَتُغَلُّ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ
“Заковуються в ланцюги, заковуються в кайдани особливо непокірні шайтани”
Тобто все для того, щоб людина могла поклонятися Аллагові (пречистий Він і піднесений), і щоб ніщо не відволікало її від цього.
لِلَّهِ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ
“В Аллага (пречистий Він і піднесений) є в цей місяць ніч, що краща, ніж 1000 місяців (Ляйлятуль кадр). Той, хто позбувся її блага, – позбавлений”
В іншому хадисі Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) говорив:
“ إِذَا كَانَتْ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ صُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ. وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ. وَنَادَى مُنَادٍ: يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ. وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ. وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ. وَذَلِكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ”
“Коли буває перша ніч Рамадану, тоді заковуються в ланцюги шайтани й непокірні джини. Відчиняються всі двері Раю, і не зачиняються жодні, і зачиняються двері Пекла, і не відчиняються жодні. І волає глашатай до людей: “О той, хто прагне блага, спрямуйся до нього, той, хто хоче зробити щось погане цього місяця, утримайся від цього. У Аллага є ті, кого Він звільняє від Пекла в цей місяць. І це щоночі” Передали ат-Тірмізі (682) та Ібн Маджа. Шейх аль-Альбані назвав хадис добрим у “Сахіх аль-Джамі'” (759)
Тобто щоночі в цей місяць Аллаг (пречистий Він і піднесений) когось зі Своїх рабів звільняє від пекельного Вогню. Тобто хтось опиняється з числа тих, кому наказано бути звільненим від пекельного Вогню.
Тому ми просимо в Аллага (пречистий Він і піднесений), щоб цей місяць для нас став, воістину, місяцем найкращого поклоніння, місяцем читання Корану, місяцем ду’а, місяцем зікру, місяцем милостині (садака), місяцем намазу, по-перше, фард намазу, виконавши його якнайкраще, по-друге, додаткових намазів, серед яких особливо вирізняється “к’ияму лейль”, тому що сказано:
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
“Тому, хто вистоюватиме нічні намази в Рамадан з вірою і надією на нагороду Аллага, будуть прощені всі його гріхи. “
Це велика милість від Аллага (пречистий Він і піднесений) Місяць всіляких видів поклоніння. І тому закликаю, перш за все, себе, потім закликаю вас не втратити ту велику милість, ту велику можливість, що дана, що дав нам Аллаг (пречистий Він і піднесений). І просимо Аллага (пречистий Він і піднесений) за допомогою Його найпрекрасніших імен, Його піднесених атрибутів, щоб Він дарував нам найкраще поклоніння “хусну ібада”, прийняв від нас Аллага (пречистий Він і піднесений) і зробив цей місяць причиною для звільнення нас від пекельного вогню та введення нас до Раю.
З діянь, до яких, звісно, цього місяця спонукав Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) – це умра-Рамадан. І багато братів збираються здійснити її. І блага звістка їм від Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає), що ця умра-Рамадан – це як хадж разом із Пророком (нехай благословить його Аллаг і вітає), тобто вона має особливу гідність. БаракаЛлаху фікум.
