إنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِىَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
ثم أَمَّا بَعْدُ
О раби Аллага, ми вихваляємо Всевишнього Аллага, нашого Господа, Творця небес і землі. Уся наша подяка Йому, і Він воістину гідний подяки і вихваляння. І ми свідчимо від щирого серця, що немає бога істинного, гідного поклоніння, окрім Аллага, і що Мухаммад (нехай благословить його Аллаг і вітає) – Його раб і Його Посланець.
Превеликий Аллаг! Превеликий Аллаг! Немає нікого гідного поклоніння, крім Аллага! Превеликий Аллаг! Превеликий Аллаг! І вся хвала Аллагові!
Аллагу акбар! Аллагу акбар! Ля іляга ілля Ллаг! Аллагу акбар! Аллагу акбар! Уа лі-Ллягі ль-хамд!
О раби Аллага! Цей день – воістину день високоповажний, той день, який Всевишній Аллаг звеличив, і той день, який Всевишній Аллаг зробив святом для людей покірних, для Своїх рабів. День радості, але радість не з приводу закінчення місяця Рамадан і не з приводу того, що тепер не потрібно постити, а радість тому, що Всевишній Аллаг дозволив нам з вами протримати цей піст, виконати це велике поклоніння, що Він допоміг нам вистоювати намази, читати Коран, видавати закят, годувати нужденних і тих, хто поститься, проявляти доброчесність, виголошувати добрі промови. Усе це милості Аллага (пречистий Він і піднесений).
وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
“І щоб довели ви до кінця (число днів) і щоб звеличили Аллага за те, що Він вас наставив, – і, можливо, ви будете вдячні”
Коран, сура Аль-Бакара (Корова), 2:185
О раби Аллага, бійтеся Аллага! Бійтеся Аллага таємно і явно, остерігайтеся всіляких гріхів і цурайтеся всіляких гидот, як явних з них, так і таємних.
І знайте, о раби Аллага, що сьогодні діяння і немає розрахунку, а завтра буде тільки розрахунок і вже не буде діянь.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
“І той, хто зробить добра на вагу порошинки, побачить його, і хто зробив зла на вагу порошинки, той побачить це”
Коран, сура Аз-Зальзаля (Землетрус), 99:7-8.
Радійте, о раби Аллага, цьому вашому дню! І воістину є підстави для радості, о раби Аллага, бо ваш Посланець (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав:
لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ
“Той, хто поститься, має дві радості: (перша) радість – (це тут) при розговінні (при закінченні посту), (друга) радість – (там) при зустрічі з його Господом”.
Цей хадис передали аль-Бухарі (1894 і 1904) і Муслім (1151).
Тому ми радіємо з вами сьогодні, тому що Аллаг (пречистий Він і піднесений) дозволив нам з вами виконати це велике поклоніння. І завтра, о раби Аллага, ви будете радіти великою радістю, коли там, у Судний день, ви ввійдете через браму ар-Раййан у сади благодаті, у цю браму, через яку можуть увійти тільки ті віруючі, хто постять, і ніхто, крім них.
Ми з вами прожили ось ці благодатні й благословенні дні та ночі. І всі ми з вами сповнені прагнення і сповнені надій, що дарує нам Аллаг (пречистий Він і піднесений) Своє вдоволення, що в Судний день ми будемо з вами серед тих, кого облагодіяв Аллаг, разом з пророками, разом з найправдивішими, разом із шахідами й праведниками, і що буде блаженне життя там у піднесених садах, де плоди ростуть низько.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
І буде сказано: “Їжте і пийте за здоров’я за те, що ви приготували (з благих діянь) у минулі дні (вашого життя)”
Коран, сура Аль-Хакка (Невідворотне), 69:24.
О раби Аллага, ми з вами сповнені надії, що ми відчуємо радість там, коли скаже Аллаг у Раю мешканцям Раю:
يا أهْلَ الجَنّةِ
“О мешканці Раю!”
І скажуть мешканці Раю:
“О Господь наш, ось ми перед тобою і відповідаємо на Твій заклик, і все благо в Твоїх Руках”.
І скаже Аллаг:
هَلْ رَضِيتُمْ
“Ви задоволені?”
І скажуть люди:
“А чому нам не бути задоволеними, о Господь наш, якщо Ти дав нам те, що не дав нікому з творінь?!”
ألاَ أعْطِيكمْ أفْضَلَ مِنْ ذلِكَ
“А чи дати Мені вам те, що краще, ніж це?”
І скажуть вони:
“О Господь наш, а що може бути краще, ніж це?!”
І відповість Аллаг:
أُحِلُّ عَلَيْكمْ رِضْوانِي فلا أسَخَطُ علَيْكمْ بَعْدَهُ أبَداً
“Зведу на вас вдоволення (рід’уан) Своє і ніколи після цього не буду гніватися на вас”.
Цей хадис передали аль-Бухарі (6549) і Муслім (2829).
Як не радіти цьому, о раби Аллага?!
قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
Скажи: “Це щедрість Аллага і милість Його, і цьому нехай вони радіють. Це краще, ніж те, що збирають (люди цього світу)”
Коран, сура “Юнус”, 10:58.
О раби Аллага, ви хочете цю радість? Якщо хочете цю радість, то знайте, що причиною для того, щоб отримати її, є така річ, як богобоязливість (ат-так’уа). Богобоязливість (ат-так’уа) – це та сама річ, що примусила молодого чоловіка, якого покликала до себе вродлива, шляхетна, багата жінка, коли нікого нема і ніхто їх не бачить, до вчинення гріха, а він сказав: “إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ – я боюся Аллага”. І плодом цього стало те, що така людина буде серед семи категорій тих, хто буде вкритий тінню в Судний день, коли не буде іншої тіні, окрім тіні Престолу Аллага (пречистий Він і піднесений), у якій Він укриє праведників. Цей хадис передали аль-Бухарі (660) і Муслім (1031).
Тому, о раби Аллага, у цій речі велике повчання і великий урок для тих, хто ходить у різні кепські місця. У цьому повчання для тих, хто використовує ось ці прилади – телефони, для того, щоб дивитися на заборонене, на те, що заборонив Господь небес і землі, від Якого ніщо не сховається. Воістину, ці телефони сьогодні – це велике лихо! Крім користі, яку містять у собі, вони несуть величезну біду. Це катастрофа насправді для багатьох, особливо для молодих людей, тому що це відчиняє величезні двері до гріха й омани.
Богобоязливість (так’уа) дозволить тобі радіти в Судний день. Богобоязливість, яка змусила молоду дівчину, якій мати сказала: “Додай у молоко води, щоб було побільше молока, і ми могли продати. Додай туди води, Умар все одно не бачить”. Умар – правитель, халіф того часу, повелитель правовірних. А вона відповіла:
إِنْ كانَ عمرُ لا يَرانَا فإنَّ رَبَّ عمرَ يرانَا
– якщо Умар нас і не бачить, то Господь Умара нас бачить”. Ось що вона відповіла матері! Ось це урок того, як треба пам’ятати про контроль Аллага, про те, що Аллаг спостерігає над нами! Це урок для кожної людини, яка хоче Рай. Це перше.
Хочеш радості?! Я скажу тобі про другу річ, яка необхідна для того, щоб ти відчув радість тут, а найголовніше там, у тому світі. А друга річ – це роби праведні діяння. Їх багато і шляхів, способів, щоб наблизитися до Аллага, які дав нам Аллаг для того, щоб знайти щасливе життя тут і щоб знайти щасливе життя там, після смерті. Аллаг (пречистий Він і піднесений) говорить:
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
“Тому, хто чинитиме праведні діяння, чи то чоловік, чи то жінка, і він при цьому віруючий, Ми дамо благе життя, і Ми відплатимо їм нагородою за найкраще з того, що вони робили”
Коран, сура Ан-Нахль (Бджоли), 16:97.
О раб Аллага! Знай, що якщо ти справжній правдивий правовірний віруючий, то ти ніколи не переситишся благими діяннями, ти не скажеш: “Скільки можна?”, ти будеш увесь час хотіти здійснювати праведні діяння аж до кінцевої зупинки, а кінцева зупинка для віруючого – це Рай (аль-Джанна), сади Фірдауса.
О раби Аллага, від кожних благих діянь візьміть щось, візьміть добрий плід! Бо Аллаг (пречистий Він і піднесений) говорить:
إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
“Воістину, мусульмани й мусульманки, і віруючі чоловіки, і віруючі жінки, і чоловіки й жінки, що смиренно поклоняються, і правдиві чоловіки, і правдиві жінки, і терплячі чоловіки, і терплячі жінки, і чоловіки-благовісники, і жінки, що благовістять, і чоловіки, що дають милостиню (с’адаку), і жінки, що дають с’адаку, і чоловіки, що постять, і жінки, які постять, оберігають свої органи чоловіки й оберігають (свої органи) жінки (від перелюбу і гріха), і чоловіки, що згадують Аллага багато, і жінки, що згадують Аллага (багато), – їм Аллаг приготував прощення й велику нагороду”
Коран, сура Аль-Ахзаб (Військові загони), 33: 35.
Віруючий, якщо бачить того, хто згадує Аллага – він зі згадуючими, бачить того, хто виконує намаз – він з тими, хто виконує намаз, бачить того, хто поститься, – він з тими, хто поститься. Від усяких діянь він бере благі плоди і нічим не нехтує.
О раби Аллага, і серед цих благих діянь, про які не потрібно забувати, – це допомога віруючим. Якщо ти бачиш, що в твоїх братів є проблема, допоможи, наскільки можеш, бо сказав Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає):
“З того, хто зніме смуток з віруючої людини в цьому житті, Аллаг зніме смуток у Судний день. Тому, хто полегшить для того, хто перебуває у важкому становищі, Аллаг полегшить у цьому світі й у вічному світі. Того, хто прикриє мусульманина, Аллаг прикриє в Судний день. І тому, хто допомагає своєму братові, Аллаг допомагатиме, поки він допомагає своєму братові”.
Цей хадис передав Муслім (1924).
І від Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає) передано, що Пророкові (нехай благословить його Аллаг і вітає) було показано одну людину, що перебувала в Раю і насолоджувалася там, перебувала в насолодах Раю. Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) побачив його. А чому він там насолоджувався?! Та, тому що він заради Аллага взяв і зрубав те дерево, яке заважало людям ходити, яке росло на їхній дорозі. Цей хадис передав Муслім (1914).
Подивіться: він прибрав одну річ, що заважала мусульманам, і отримав таку нагороду! Допомагайте віруючим як тільки можете! А тепер нехай подумає той, хто навпаки шкодить, докучає віруючим, той, хто розносить нечестя по землі. Нехай він боїться Аллага (пречистий Він і піднесений)!
Добра справа, навіть якщо ти робиш це добро тварині, Аллаг нагороджує за це. Людина все що вона зробила – це напоїла собаку, але заради Аллага (пречистий Він і піднесений), і Аллаг пробачив їй її гріхи і ввів її в Рай. Якщо за тварину, собаку така нагорода від Аллага (пречистий Він і піднесений), то що казати за добро, що робиться людині, віруючій?! Тому ці діяння займають багато ступенів і рівнів. Найвищий щабель у Єдинобожжя (Таухіду), у слів “Немає бога істинного, крім Аллага” (ля іляга ілля Ллаг), щирого поклоніння Аллагові (пречистий Він і піднесений). Мінімум – це прибрати щось, що заважає віруючим з їхньої дороги, і навіть якщо ти посміхнешся в обличчя своєму братові – воістину і цим не нехтуй. І це діяння, угодні Аллагові (пречистий Він і піднесений). І сказав Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає):
اتَّقوا اللَّهَ ربَّكم وصلُّوا خمسَكم وصوموا شَهرَكم وأدُّوا زَكاةَ أموالِكم وأطيعوا ذا أمرِكم تدخلوا جنَّةَ ربِّكُم
“Бійтеся Аллага – вашого Господа, здійснюйте ваші п’ять (намазів), постіть у цей ваш місяць, видавайте закят з вашого майна, і підкоряйтеся вашим керівникам, – тоді ввійдете ви в Рай вашого Господа”.
Цей хадис передали ат-Тірмізі (616) і Ахмад (22161), шейх аль-Альбані назвав його достовірним.
О раби Аллага, застерігаю себе і вас! Найстрашніше, що може трапитися з людиною, – якщо вона втратить Єдинобожжя (Таухід), втратить поклоніння тільки Аллагові (пречистий Він і піднесений), якщо вона потрапить у багатобожжя (ширк). Найстрашніше – якщо людина втратить віру (іман). Одна з причин, чому людина може втратити іман і збитися зі шляху, – це через те, що вона спілкується з поганими людьми, з людьми омани й гріха. І не тільки наживо! Нині не потрібно спілкуватися наживо, нині досить натиснути кнопку, і вже море гріха й море омани. Тому не піддавайте свою душу цим спокусам (фітнам), о раби Аллага!
Ми весь час йдемо з вами шляхом до Аллага (пречистий Він і піднесений). На цьому шляху не можна зупинятися. На цьому шляху є два варіанти: або ти йдеш вперед, або ти йдеш назад. Стояти на цьому шляху неможливо. Тому Аллаг (пречистий Він і піднесений) говорить:
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
“Для тих із вас, хто хоче піти вперед або відступити назад”
Коран, сура Аль-Мудассір (Закутаний), 74:37.
Аллаг не каже встати на місці. Третього варіанту немає! А чому? Тому що щойно ти встанеш і не будеш робити праведні діяння і не будеш очищати свій іман – а життя ж не стоїть, воно йде вперед, воно піде вперед – ти залишишся позаду, ти відступиш назад. Велике благання (ду’а) Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає):
اللهم إني أعوذ بك من الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ
“О Аллаг, я вдаюся до Тебе від того, щоб відступити назад після того, як я йшов уперед.
/Аллагумма інні а’узубікя міналь хаур ба’даль каур/”.
Цей хадис передали ан-Насаї та ат-Тірмізі.
О раби Аллага, це час спокус (фітни)! Як врятуватися?! Як утриматися на прямому шляху?! Одна з важливих причин – це праведні діяння. Так вказав Пророк (нехай благословить його Аллаг і привітає). Одного разу вночі він прокинувся переляканий і сказав:
سُبحان اللهِ ماذا أُنْزِلَ اللَّيلةَ من الفِتَنِ وماذا فُتِحَ مِن الخزائنِ ؟! أيقِظُوا صَواحبَ الحُجَرِ . فرُبَّ كاسيةٍ في الدُّنيا عاريةٍ في الآخرةِ
“Пресвятий Аллаг! Скільки Аллаг низвів зі скарбів і скільки низведено спокус і фітни! Хто розбудить мешканок кімнат, тобто дружин Пророка, (нехай благословить його Аллаг і вітає), щоб вони здійснили намаз, бо, можливо, та, що вбрана в цьому світі, може бути голою (без одягу), опинитися у вічному світі”.
Цей хадис передав аль-Бухарі (115).
Він злякався, прокинувся і сказав ці слова. Він сказав: “Хто розбудить їх“, щоб вони здійснили намаз, бо діяння захищають від фітни. Ти хочеш лікування і врятуватися від фітни, зберегти свій іман?! Знай, що фітна буває двох видів: або це пристрасті (шахауат) різні, всілякі бажання людини: хоче владу, хоче жінок, хоче гроші. Або це помилки (шубухат). Від помилок ти можеш лікуватися корисним знанням, отримуй корисне знання з Корану і Сунни, а від пристрастей (шахауат) – роблячи праведні діяння і сподівайся на Аллага (пречистий Він і піднесений) у цьому. І кого підтримає Аллаг, того ніхто не зіб’є.
А потім знайте, о раби Аллага, що ваш Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) спонукав вас після закінчення місяця Рамадан, після того, як ви пропоститеся місяць Рамадан, ще додати шість днів посту в місяці Шавваль і сказав:
مَنْ صَامَ رَمَضانَ ثُمَّ أَتَبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كانَ كصِيَامِ الدَّهْرِ
“Хто пропоститься (місяць) Рамадан, а потім після нього (пропоститься ще) шість (днів) місяця Шавваль, той начебто постив увесь час (усе життя)”.
Цей хадис передав Муслім (1164).
Пішов ще один Рамадан з нашого життя і, можливо, останній Рамадан для когось. І це смуток для віруючої людини, але Аллаг (пречистий Він і піднесений) утішив віруючого, дарувавши нам це свято.
Цей день – день веселощів і радості. Знайте, що поклонінням Аллагу є в цей день показувати радість, веселощі та вселяти радість і веселощі в серця людей: у серця своїх дружин, своїх дітей, своїх братів.
Цей день – день прощення, день примирення, день прояву милості та співчуття одне до одного.
І це день подяки: ми повинні дякувати Аллагові цього дня за Його милість і подяку, зокрема, висловлювати у вигляді дозволеної радості. Але тільки радість має бути дозволеною, це не повинно бути шляхом змішування сторонніх жінок і чоловіків в одному місці або коли люди вмикають музику. Ні, не забороненими шляхами радіти, а тими шляхами, який дозволив Аллаг (пречистий Він і піднесений). Бо якщо ми хочемо зберегти милості Аллага, то, отже, ми маємо бути вдячні Аллагові (пречистий Він і піднесений).
Сподвижники вітали один одного цього дня, і ми з вами вітаємо один одного цього дня. Коли сподвижники зустрічалися, їхніми словами привітання були:
تقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
“Нехай Аллаг прийме від нас і від вас!
/Такаббаля Ллагу мінна уа мінкум/”.
Яке прекрасне привітання!
تقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Нехай Аллаг прийме від нас і від вас!
Цей день – можливість для нас із вами налагодити й підтримувати родинні зв’язки. Знайте, що за підтримку родинного зв’язку велика нагорода. Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
“Хто хоче, щоб йому був розширений його достаток і було продовжене йому його життя, нехай підтримує родинні зв’язки”.
Цей хадис передали аль-Бухарі (2067) і Муслім (2557).
І великий гріх і прокляття від Аллага, якщо людина розриває родинні зв’язки.
І ще я скажу – це дуже важливо! – давайте цього дня відродимо любов, яка в нас має бути одне до одного і згуртованість нашу, позбудемося сварок, розбіжностей і чвар з нашими братами та близькими. Через що ми посварилися? Посварилися через якісь мирські інтереси, через майно або через те, що ми образилися і хочемо помститися за самого себе. Так от, знайте, що душі чисті й піднесені, душі розумні не можуть жити цими ненавистями й цими сварками. І тому Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) говорить:
لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، يَلْتَقِيَانِ, فَيُعْرِضُ هَذَا، ويُعْرِضُ هَذَا، وخَيْرُهُمُ الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَام
“Не дозволяється мусульманину бути у сварці зі своїм братом більше трьох днів: зустрічаються один з одним, один відвертається, другий відвертається. А кращий з них двох – той, який перший привітає салямом”.
Цей хадис передали аль-Бухарі (5727) і Муслім (2560).
Тому, о люди, які перебувають у сварках, піднесіться над цим! Очистіться від сварок заради нагороди від Аллага (пречистий Він і піднесений) і ще для того, щоб ваші серця були спокійними, щоб дати спокій своїй душі, умиротворення своєму серцю, бо серце не повинне бути зайняте образами і сварками, бо немає часу для цього, о раби Аллага. Серце має бути заповнене любов’ю до Аллага (пречистий Він і піднесений) і страхом перед Ним. Хіба люди, що перебувають у сварках, хіба знають, що, можливо, один із них скоро помре, і потім другий дуже сильно шкодуватиме: “Чому я був із ним у такій ворожнечі?! Чому я його ображав?! Чому ми були в сварці?!” Але вже не виправиш? Уже треба чекати там Судного дня, там уже доведеться залагоджувати конфлікт. Ця наша згуртованість і єдність – це велика милість, і треба її берегти. Аллаг (пречистий Він і піднесений) говорить:
وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا
“Згадайте милість Аллага до вас: ви були ворогами, а Він згуртував ваші серця, і ви стали братами”
Коран, сура Аль-Імран (Родина Імрана), 3:103.
Давайте не будемо втрачати цю милість!
Але знайте, що найбільша милість Аллага – це Таухід, те, що Аллаг зробив нас із вами єдинобожниками (мууаххідами), що ми нікому не поклоняємось, окрім нашого Творця, що найбільша милість – це те, що ми з вами слідуємо за Сунною Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає) та не слідуємо іншими шляхами. Знайте, що велика милість Аллага до нас, що ми можемо з вами відкрито сповідувати Сунну Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає). І знайте, що милість Аллага, що ми можемо поклонятися Йому відповідно до нашої релігії. Пам’ятайте про це! Часто згадуйте про це! Цінуйте цю милість Аллага (пречистий Він і піднесений)! І виховуйте ваших дітей у цьому та прищеплюйте усвідомлення цього!
І якщо ми хочемо врятуватися від спокус (фітни), ми повинні звертатися до вчених Сунни (ахлюль-‘ільм), до імамів Сунни (ахлю сунна уаль-джама’), цінувати їх і знати їм ціну.
І ми просимо Аллага (пречистий Він і піднесений), щоб Він дозволив нам з вами жити в Таухіді та Сунні й померти на цьому. Просимо Аллага (пречистий Він і піднесений), щоб Він дозволив нам бути вдячними Йому за цей день, щоб Аллаг (пречистий Він і піднесений) дозволив нам, як Йому завгодно, радіти в цей день.
Просимо Аллага (пречистий Він і піднесений) згуртувати серця віруючих. Просимо Аллага (пречистий Він і піднесений), щоб Він низвів Своє вдоволення на нас у Судний день. І просимо Його милістю Його, щоб Він дозволив нам дожити ще багато-багато разів до Рамадану і провести Рамадан у найкращому поклонінні. І просимо Всевишнього Аллага, щоб Він врятував віруючих людей, які ослаблені й утискаються зараз у різних місцях. Просимо Аллага (пречистий Він і піднесений), щоб Він врятував і щоб Він допоміг, і щоб Аллаг (пречистий Він і піднесений) Сам позбавив від підступів ворогів і Сам послав від Себе захист.
اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد
أقول هذا القول وأستغفر الله لي ولكم
تقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
