О віруючі! Говорить Аллаг у Своєму Писанні:
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
“У місяць Рамадан, у якому був посланий Коран як настанова для людей і як ясні знамення з прямого керівництва і розрізнення”.
(Коран, сура “аль-Бакара”, 2: 185)
Ми, о раби Аллага, з милості Аллага, перебуваємо зараз у цьому місяці – місяці Корану. Тому дуже важливо нагадати про те, яким має бути наше ставлення до Корану – до Книги Аллага – з погляду переконань, з погляду віри, з погляду діянь і з погляду поведінки.
О раби Аллага! Усі букви, слова Корану і всі його сенси – це Слово нашого Творця. Всевишній Сам вимовив його, і Джібріль (мир йому) чув від Нього слова Корану. Джібріль – це найголовніший з ангелів. Він приносив його, сходячи з ним до Пророка Мухаммада (нехай благословить його Аллаг і вітає). Про це говорить Сам Всевишній Аллаг у Корані:
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
“Воістину, він є послання від Господа світів. Зійшов з ним Дух Вірний (Джібріл) на серце твоє (о Мухаммад), щоб ти був з-поміж тих, хто переконує ясною арабською мовою”. (Коран, сура “аш-Шу’ара”, 26: 192-195)
Попередники говорили:
منه بَدَا وإليه يعود
“Коран почався від Аллага і до Нього повернеться”.
“Коран почався від Аллага…” – це означає, що він вийшов від Аллага. Аллаг – Він Той, Хто виголосив його. Коран не створений. Іноді чути від деяких братів, які через незнання кажуть: “Коли Аллаг створив Коран”. Ні, Коран не створений! Той, хто каже, що Коран – це творіння, той є невіруючим, такий виходить з релігії Аллага. Така людина перестає звеличувати Всевишнього Аллага і Його Слово.
Коран – منه بَدَا – від Нього вийшов, Він його вимовив.
“وإليه يعود – …і до Нього повернеться” – це значить, що перед Кінцем світу, в останні дні перед Судним днем, коли люди перестануть читати Коран, розуміти Коран, вірити в Коран і чинити відповідно до Корану, Всевишній Аллаг не допустить приниження Свого Писання (Свого Слова). Всевишній Аллаг зробить так, що однієї ночі Коран буде піднято із Землі, і не залишиться жодного аяту, жодної літери ні в кого в пам’яті, і не залишиться жодного аяту на жодній сторінці й у жодному сувої.
О раби Аллага! Коран – це Книга аль-Хідая, тобто Книга прямого керівництва і настанови. Це Книга щастя! Це Книга успіху! Це Книга зцілення для людей від усіх хвороб. Аллаг послав це Писання для нас як настанову і керівництво, вказавши нам на шляхи блага. Коран – це світло для віруючих! Коран – це сяйво для богобоязливих! Це зцілення для наших сердець!
Всевишній Аллаг говорить:
إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ
“Воістину, цей Коран веде до того, що є найпрямішим”.
(Коран, сура “аль-Ісра”, 17: 9)
Також говорить Аллаг:
قَدْ جَاءَكُم مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُّبِينٌ
“Прийшло до вас від Аллага світло і ясне Писання”.
(Коран, сура “аль-Маїда”, 5: 15)
І говорить Всевишній:
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
“Ми зводимо з Корану те, що є зціленням і милістю для віруючих”.
(Коран, сура “аль-Ісра”, 17: 82)
О раби Аллага, щоб наставлятися Кораном і щоб по-справжньому отримувати зцілення від Корану, недостатньо просто читати Коран, просто читати його слова. Обов’язково треба читати Коран і треба розуміти його, треба розмірковувати над його сенсами, над його вказівками. А зрозумівши, діяти! Зрозумівши, потрібно виконувати те, що ти зрозумів. Ось тоді людина називається такою, що читає Коран.
Всевишній Аллаг говорить:
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ
“Ті, яким Ми дарували Писання, і вони читають його по-справжньому, вони й є ті, хто вірує в нього”.
(Коран, сура “аль-Бакара”, 2: 121)
Попередники говорили: “Ті, хто читають Коран по-справжньому, – це значить: ті, хто чинить відповідно до нього”.
Всевишній Аллаг говорить:
كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
“Писання, яке Ми послали тобі благословенне, щоб поміркували над його аятами і щоб згадали володарі розуму”. (Коран, сура “Сад”, 38: 29)
О раби Аллага! Воістину, Коран – це найбільше зі знамень, що були даровані кому-небудь із пророків. Іноді кажуть, що це диво, але правильно називати це знаменням. І це таке знамення, яке буде вічним до Судного Дня. Це знамення неминуще.
Якщо знамення, які давалися пророкам, були свого часу, і їх уже зараз немає, то Коран – це знамення і це диво, що залишиться впродовж віків, і не закінчаться чудеса Корану. І зрозуміти неперевершеність цього Корану не під силу навіть людям. І не можна втомитися від численного читання Корану. Коран не може набриднути, бо це Слово Всевишнього Аллага.
Коран – він піднесений! Над ним не можна піднестися. Тому Всевишній Аллаг кинув виклик людям і джинам – цим двом найтяжчим видам творінь: створіть, напишіть, складіть щось подібне до цього Корану, нехай не до всього Корану, хоча б до однієї подібної сури. Всевишній Аллаг сказав, що не зможуть вони цього зробити, навіть якщо вони всі зберуться для цього й допомагатимуть одне одному.
Всевишній Аллаг каже:
قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
“Скажи: “Якщо зберуться всі люди та джини, щоб зробити подібне до цього Корану, не зможуть вони цього зробити, навіть якщо допомагатимуть один одному”. (Коран, сура “аль-Ісра”, 17: 88)
О раби Аллага! Ми мусимо знати, що Коран увесь мухкам, тобто він увесь досконалий, немає там жодних недоліків і помилок! І Коран увесь муташабіх, тобто всі його аяти подібні, і немає між ними розбіжностей і суперечностей, вони всі у згоді й гармонії один з одним, і всі вони досконалі! Не може бути в Книзі Аллага суперечностей.
Всевишній Аллаг каже:
كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ
“Писання, аяти якого досконалі”.
(Коран, сура “Худ”, 11:1)
І говорить Всевишній Аллаг:
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُّتَشَابِهًا
“Аллаг послав найкращу промову у вигляді Книги, де аяти подібні один до одного”. (Коран, сура “аз-Зумар”, 39: 23)
“Подібні один до одного” – це означає, що всі вони перебувають у згоді один з одним і в гармонії. Немає там суперечностей!
Також Всевишній Аллаг каже:
وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ
لَّا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
“Воістину, це Книга велика. Не підступає до неї брехня ні спереду, ні ззаду. Це є Послання від Мудрого, Достохвального”.
(Коран, сура “Фуссилят”, 41: 41-42)
Всевишній Аллаг також сказав:
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
“Невже вони не поміркують над Кораном? Якби він був не від Аллага, то вони знайшли б у ньому багато суперечностей”. (Коран, сура “ан-Ніса”, 4: 82)
Нехай боїться Аллага та людина, яка каже, що знайшла в Корані якусь невідповідність або розбіжність. Якщо ти знайшов суперечність у Корані, то не в Корані суперечність, а вона в тебе, у твоєму розумі, в недосконалому, слабкому, хибному розумі або у твоєму намірі. Шукай там…
О раби Аллага! Всевишній Аллаг у Своєму Писанні погрожує страшною карою тим людям, які наважуються й виявляють таку зухвалість щось говорити про Коран (про Промову Аллага) без знання, які вигадують щось про Слово Аллага, якось трактують по-своєму, тлумачать по-своєму або щось заперечують. Болісне покарання таким!
Всевишній Аллаг каже:
إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا أَفَمَن يُلْقَى فِي النَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
“Воістину, ті, які відхиляються щодо Наших аятів, вони не приховані від Нас (тобто Аллаг бачить і чує їх). Хто кращий: той, хто буде кинутий у Пекельний Вогонь, або той, хто прийде в безпеці в Судний День? Робіть, що хочете! Воістину, Він бачить і знає все, що ви робите”.
(Коран, сура “Фуссилят”, 41: 40)
Остерігайтеся, о раби Аллага, говорити хоча б одне слово про Коран, про Аллага, про релігію Аллага без знання, хай врятує нас Аллаг!
Задумайтеся! Абу Бакр ас-Сіддик – найправдивіша людина цієї умми, найкраща людина в цій уммі, найкраща людина взагалі з усіх людей після пророків і посланців, коли його спитали про значення одного з аятів Корану, значення слова, значення слова якого він не знав, що воно означає в Корані, він вимовив такі слова:
أَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي؟ وَأَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي؟ إن أنا قُلْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ ما لا أعلم
“Яка земля носитиме мене, і які небеса зможуть покривати мене, якщо я вимовлю про Слово Аллага щось, чого я не знаю”. Див. Ібн Абі Шейба, 6/136.
Абу Бакр ас-Сіддик (найправдивіший), хай буде задоволений ним Аллаг, боявся сказати одне слово просто на свою думку без знання і без розуміння.
О раби Аллага! О умма Ісламу! Звеличуйте Слово Аллага!
Ми, мусульмани, тому й перебуваємо з вами в такому становищі. І все ми кричимо, що нас принижують, нас виганяють, нас убивають. Чому ми такі принижені? Та, тому що ми не підносимо Слово Аллага. Тільки якщо ми це Слово піднесемо, звеличимо у своїх серцях, ось тоді й ми самі звеличимося. Звеличуйте у ваших серцях Слово Аллага.
Знайте ціну, знайте положення Писання Аллага. Різниця між Кораном і між іншими словами, між словами людей така сама, як різниця між Аллагом і творіннями. Тому весь час, у всіх наших спірних питаннях ми повинні неухильно звертатися за рішенням, за судом і за судженнями до Книги Аллага – до Корану!
Всевишній Аллаг каже:
فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ
إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
“Якщо ви в чомусь розходитеся, зверніться до Аллага (Корану) і Його Посланця (Сунни), якщо ви вірите в Аллага і в Судний День. Це є благо і це краще за підсумком”. (Коран, сура “ан-Ніса”, 4: 59)
Звернутися до Сунни так само важливо, як звернутися до Корану. Тому що Сунна – це роз’яснення Корану. Тому що Всевишній Аллаг у Корані говорить, що ми повинні звертатися до Сунни:
وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا
“Беріть те, що дав вам Посланець, і утримайтеся від того, що він заборонив вам”. (Коран, сура “ан-Ніса”, 4: 59)
О раби Аллага! У місяці Рамадан особливу увагу потрібно приділити Корану. І це невипадково й не дивно! Адже це місяць Корану, це той місяць, у якому був зісланий Коран. Тому Джібріл (мир йому) з’являвся до Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає) кожного Рамадану. І вони цілком від початку до кінця проходили весь Коран. Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) читав Коран Джібрілю, і вони звіряли його повністю. А коли був останній рік життя Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає), то це звіряння було двічі: Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) двічі читав разом із Джібрілем Коран.
У цьому для нас із вами, о раби Аллага, нагадування! Цього місяця (ну хоча б цього місяця!) нехай не лежить Коран далеко від вас, десь на полиці. Звісно ж, не тільки цього місяця, а й завжди, але особливо цього місяця треба читати багато Коран, розмірковувати багато над Кораном і переглядати своє становище, оцінювати самого себе: “Як я ставлюся до цього Писання, яке мені дарував Аллаг і до якого мене привів Аллаг? Як я до нього ставлюся з погляду його читання, його вивчення і його виконання?”
І давайте, о раби Аллага, цього місяця покажемо себе з найкращого боку, покажемо себе Аллагу благими щодо Його Писання. Давайте цього місяця запасемося ось цією благою провізією з чудесної Книги Всевишнього Аллага. Давайте здійснювати джихад щодо своїх душ, щоб читати Коран і керуватися ним.
Просимо Всевишнього Аллага, щоб Він зробив нас з ахлюль-Куран (з людей Корану). І як сказав Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає):
أهلُ القرآنِ أهلُ اللهِ
“Люди Корану – це люди Аллага”. Тобто це особливі раби, які на особливому рахунку у Всевишнього Аллага.
